Apropiindu-mă de Inverness, deja observasem multiplicarea inscripţiilor bilingve în gaelica scoţiană şi în engleză, sub denumirea englezească fiind trecută şi cea celtică. Inverness este şi Inbhir Nis ceea ce înseamnă […]
Read moreCategorie: Europa
Pe urmele lui William Măcelarul
Interesant este că denumirea în gaelica scoţiană a staţiunii Fort William este An Gearasdan adică Garnizoana (împrumut etimologic din limba franceză şi care se pare că a ajuns în zonă prin […]
Read moreAberdeen: istorie, politică și, evident, fotbal
Aberdeen este al treilea oraş ca număr de locuitori din Scoţia (după Glasgow şi Edinburgh) şi doar al 38-lea din întreagă Marea Britanie, ceea ce dovedeşte suplimentar dezechilibrul demografic dintre […]
Read more“El flamenco da alegría” – Entrevista a la bailaora Vanesa Coloma
Cada vez que voy a Madrid me paso por el Tablao Las Carboneras (Calle Conde de Miranda, 1), un pequeño restaurante flamenco donde actúan cada noche los artistas de flamenco más […]
Read more“Flamenco creează bucurie” – Interviu cu dansatoarea de flamenco Vanesa Coloma
De fiecare dată când sunt la Madrid îmi place să trec şi pe la Tablao Las Carboneras (Calle Conde de Miranda 1), un mic restaurant flamenco unde în fiecare seară […]
Read moreMonstrul din Loch Ness și Canalul Caledonian
Problemele pe care le-am avut cu cazarea de la Inverness (care s-a dovedit a fi, până la urmă, la Nairn, cam la 20 de kilometri est de Inverness), mi-au perturbat doar […]
Read moreEterna și fascinanta Scoție: Portsoy, fereastra către Marea Nordului
În drumul dinspre Fraserburgh spre micul port Portsoy, aproape am sărit din autobuz când am observat fabuloasa plajă de la Banff. Am coborât în staţia din centrul oraşului şi în […]
Read moreEterna și fascinanta Scoție: Fraserburgh și Muzeul farurilor de coastă
Voiam să văd cât mai multe orăşele scoţiene din nord, nu numai marile oraşe precum Glasgow, Edinburg şi Aberdeen (înşiruite astfel în ordinea populaţiei lor), de aceea, în cea […]
Read moreMadrid: Muzeul de sculptură în aer liber
Madridul, minunat oraș, metropolă de vârf a lumii europene, are un fel de a fi aparte. La fiecare colț de stradă ‚pândește’ câte o posibilă atracție culturală, turistică sau pur […]
Read moreAtracțiile Lisabonei: Fado in Chiado
În fiecare zi, de luni până sâmbătă, la ora 19.00, are loc la Cine Theatro Gymnasio din Lisabona spectacolul de muzică tradiţională Fado in Chiado. În cartierul Chiado (Rua da […]
Read more